La Société Générale a demandé mercredi au tribunal correctionnel de Paris de condamner son ancien trader, Jérôme Kerviel, à lui payer 4,9 milliards de dommages et intérêts, en réparation du « préjudice » subi début 2008.