Un historien auteur d’un livre paru en 1986 reproche au producteur et au scénariste du film « Séraphine » qui a totalisé 800.000 entrées, d’avoir reproduit des passages de son ouvrage. Le film Séraphine incarnée à l’écran par Yolande Moreau avait remporté sept prix lors de la dernière cérémonie des Césars début 2009.

L’écrivain et les éditions Albin Michel réclament 600.000 euros de dommages et intérêts ainsi que l’interdiction d’exploitation du film en France et à l’étranger.

L’écrivain et son éditeur reprochent notamment d’avoir été «totalement évincés du succès de ce film, alors même que le scénario reproduit à de nombreuses reprises des parties de l’ouvrage dont ils détiennent les droits».

La production du film conteste un quelconque plagiat et déclare que les passages litigieux ont pour origine «des ouvrages antérieurs» à ceux du plaignant.

Pourtant certaines phrases que l’on retrouve à l’identique dans le livre de Vircondelet et dans le scénario de Martin Provost, peuvent prêter à confusion.