L’utilisation régulière d’anglicisme lors des commentaires des JO de Sotchi sur France Télévisions et les réactions des téléspectateurs ont agacé un chroniqueur sportif de Télématin.
Celui-ci a fait par tde son mécontentement contre les téléspectateurs du service public.
“On dit bien penalty au football,
on ne dit pas une pénalité”
Le chroniqueur sportif Grégoire Tournon, qui effectue lors de la matinale de France 2 une revue de presse chaque matin sur l’actualité sportive a déclaré à propos des JO Sochi 2014 :
“Oui, on dit rider. On ne surfe pas. On ne dit pas un surf des neiges. On dit un snowboard. Un surf, c’est à la mer, point.”.
Précisant “On dit bien penalty au football, on ne dit pas une pénalité. On dit un corner, on ne dit pas un coin”.
Et d’ajouter “Il y a un moment où on me fait des petites réflexions tous les jours sur les anglicismes. Je reçois des lettres : ++Oui, vous parlez anglais++. Mais ce sont des termes techniques ! Voilà, c’est dit.”
William Leymergie actuellement en vacances remplacé par Laurence Ostolaza, a indiqué “Ça, au moins, c’est dit” en communiquant à l’antenne l’adresse mail de Grégoire Tournon en cas d’éventuelles réclamations de téléspectateurs.
Voir aussi : (Vidéo) La fin du monde prévue samedi ( 22 février 2014) selon la mythologie viking
(Vidéo) Najat Vallaud-Belkacem: » il peut advenir qu’il y ait moins de fonctionnaires
+
Najat Vallaud Belkacem « gère les mots mais n’assume pas les échecs » ( Thierry Mariani )
(Vidéo) Valls candidat en 2017 ? Jean Jacques Bourdin a son avis
(Vidéo) France 2/ France 3 : JO Sochi 2014 – spectateurs mécontents
des commentaires – un chroniqueur répond
| Partager : |
|
Tweet |
|
|
|
| ||||
Retraites : retrait de l’âge pivot de la réforme ( provisoirement) ” je suis disposé à retirer du projet de loi la mesure de court terme..”
Erreur de prix affiché : des télés à 30 euros ( par erreur) la police évacue le magasin
Stéphane Soumier ( ex BFM Business) lance une nouvelle chaîne dédiée à l’économie et aux entreprises ( avec le groupe de Daniel Kretinsky, CMI France )
TF1 audience “Le grand concours des animateurs” ( sous les 20%) / C8 “La grosse rigolade” ( Hanouna ) + 20h ( TF1 – France 2)
France Inter : Léa Salamé critiquée pour son interview de Carlos Ghosn
LCI audience ” Pujadas ” devant Zemmour ( CNews) + BFMTV et franceinfo ( entre 19h et 20h ) ( jeudi 9 janvier 2020 )
(Vidéo) Crash en Iran : l’avion a été « abattu par un missile iranien » ( Justin Trudeau et Boris Johnson)
(Vidéo) Harry et Meghan Markle annoncent s’éloigner de la Famille Royale ( un “Megxit” ) “Nous allons prendre du recul et travailler pour devenir indépendants”
Colère du père du livreur mort samedi d’un accident cardiaque ( interpellation policière) : ” je vais dire quoi à mes petits-enfants ?” ( Cédric Chouviat)
“à 40 ans il faut être rebelle pour ne pas développer à 60 ans ce qui ressemble à des regrets” ( Laetitia Casta )
(Vidéo) Carlos Ghosn : 1 ère conférence de presse depuis son évasion ( mercredi 8 janvier )
Mort du célèbre coiffeur Jacques Dessange
(Vidéo) Australie : un cyclone menace le nord-ouest avec des risques d’inondations
Trump menace l’Iran de frapper 52 sites « très rapidement et très durement »
En prison pour avoir jeté la chienne de sa voisine du 4ème étage ( Marseille)
2020 : “Attachez vos ceintures… forte volatilité économique, politique et financière” ( Marc TOUATI)
Chargement ...